先生との話し方のコツ

この記事で分かること

• 毎日のあいさつと、短く伝える方法
• 連絡帳と口で話すことの使い分け
• 困ったときに使える言い方

あいさつと、短い伝え方

日本の園では、毎日の短いあいさつで信頼ができていきます。

• 朝：「おはようございます。今日もよろしくお願いします。」
• 夕方：「ありがとうございました。お世話になりました。」

日本語が上手でなくても、笑顔であいさつするだけで、先生は安心します。

短く、結論から伝える
朝の送りの時間は、先生も忙しいです。長く話すより、大事なことを短く言います。

• 結論を先に：「今日は熱があります。」
• 具体的に：「昨日の夜から37.8度です。」
• 変わったことを：「昨日あまり眠れませんでした。」

連絡帳と口で話すこと

• 書く：休み、お迎えの人の変更、病気、薬など、間違えるとこまること
• 口で話す：その日の気持ち、小さな変化、ありがとうの言葉
• 長い相談：朝の時間ではなく、「5分お話ししてもよろしいですか」と聞いて、時間をもらう。個人面談の時間もあります

困ったときの言い方

気持ちよく話すコツ

• 文句ではなく、相談の形にする。「〇〇が心配です。どうしたらいいですか。」
• 翻訳アプリを使うときは、画面を見せながら、短い文にする。
• 家の言葉で話す習慣や、家の決まりがあれば、早めに先生に伝える。先生が子どもを理解しやすくなります。
• 分からないまま「はい」と言わない。大事なことは、書いてもらって確認する。
• 行事や当番のお願いが来たら、できるかどうかを早めに返事する。

日本の園で、親に期待されること
園によって違いますが、次のことがよくあります。

• 時間を守る（送り、お迎え）
• 持ち物に名前をつける
• 連絡帳を毎日見る・書く
• お便りの締切を守る
• 行事に参加する、手伝う

分からないときは、遠慮せず聞いてください。聞くことは、失礼ではありません。

まとめ

• 毎日のあいさつが、信頼のはじまりです。
• 短く、結論から、具体的に伝えます。
• 大事なことは書いて確認します。
• 分からないときは、聞いて大丈夫です。

困ったときは sweeeeep の相談窓口へ（多言語で無料相談）